От издателей

Предисловие

 

ПИСЬМО ПЕРВОЕ. Прибытие цесаревича. - Отличительные черты русских царедворцев. - Их поведение в присутствии повелителя и в его отсутствие.- Портрет цесаревича.- Его облик, его болезненный вид.- Портреты его отца и дяди в его возрасте.- Кареты цесаревича.- Неряшливый выезд.- Скверно одетые слуги.- Превосходство англичан в вещах материальных. - Закат, над Речном. - Река, затмевающая красотой свои берега. - Невыносимая жара.

 

ПИСЬМО ВТОРОЕ. Успехи материальной цивилизации в Германии.- Прусский протестантизм.- Музыка как средство обучения крестьян. - Поклонение искусству приуготовляет душу к поклонению Богу. - Пруссия под властью России.- Связь между немецким характером вообще и характером Лютера.- Французский посол в Пруссии.- Письма моего отца, хранящиеся в архиве французского посольства в Берлине.- Мой отец в двадцать два года, получает назначение французским посланником при брауншвейгском и прусском дворах.- Господин де Сегюр. – Удар ножом. - Нескромность императрицы Екатерины. - Неизвестный анекдот, касающийся Пильницкой декларации. - Мой отец заменяет господина де Сегюра. - Его успехи при прусском дворе. - Отца уговаривают изменить Франции. – Он возвращается на родину, несмотря на подстерегающие его там опасности. – В качестве добровольца он. участвует в двух кампаниях под командой своего отца. - Письма господина де Ноая, в ту тру французского посла в Вене. - Моя мать. - Ее поведение во время суда над генералом Костимом, ее свекром. – Она присутствует рядом с ним на всех заседаниях.- Лестница Дворца правосудия.- Каким образом моей матери удается избежать смерти. - Две матери. - Смерть генерала. – Его благочестивое мужество. - Камеру моего деда в Консьержери занимает королева.- Воспоминания о Версале у подножия эшафота.- Мой отец печатает речь в защиту генерала де Костина.- Его арестовывают.- Матушка пытается помочь ему бежать из тюрьмы. - Самоотверженность дочери консьержа. - Героизм пленника. - Газета. - Трагическая сцена в тюрьме. - Мой отец - жертва собственного человеколюбия. - Последнее свидание в Консьержери. - Странное происшествие. - Первые впечатления моего детства.- С гувернером моего отца, прочитавшим в газете о смерти его воспитанника, случается апоплексический удар.

 

ПИСЬМО ТРЕТЬЕ. Продолжение рассказа о жизни моей матери. - Она собирается эмигрировать. - Ее арест. - Плохо спрятанные бумаги. - Матушка чудом избегает опасности.- Разоренный дом.- Самоотверженность моей няни Нанетты.- Ее неосторожное поведение на могиле Марата. - Поклоненш новоявленному святому. - Жизнь моей матери в тюрьме.- Госпожа де Ламет, госпожа УЭгийон и госпожа де Богате, в будущем императрица Жозефина. - Характеры этих молодых женщин. – Портрет матушки.- Неизвестные анекдоты той эпохи.- Полишинель-аристократ.- Женщина из народа делит тюремный кров со знатными дамами. - Характер зтой женщины. - Ее казнят вместе с мужем.- Бег взапуски.- Конец, декады в тюрьме.- Обыски.- Шутка Дюгазона.- Допрос. - Горбатый председатель- сапожник. - Черта характера. - Башмачок из английской кожи.- Каменщик Жером.- Страшный путь к спасению.- Роковая папка.- g термидора. - Окончание Террора. - Ухищрения иных историков, рассуждающих о нраве Робеспьера. - Тюрьмы теле падения якобинцев. - Прошение Нанетты, подписанное рабочими. - Канцелярия Лежандра. - Избавление. - Матушка возвращается домой. - Нищета. - Благородный поступок каменщика Жерома.- Здравомыслие этого человека.- Его смерть.- Матушка отправляется в Швейцарию. – Ее встреча с госпожой де Собран, моей бабушкой. - Романс о розе, присланный в тюрьму. - Суждение Лафатера о характере моей матери. - Ее жизнь при Империи. - Ее друзья. - Второе путешествие в Швейцарию в iSil году. – Она умирает в i8s6 году в возрасте пятидесяти шести лет.

 

ПИСЬМО ЧЕТВЕРТОЕ. Разговор с мобикским трактирщиком. - Его мысли о русском характере. - Различия в настроении русских, покидающих родину и возвращающихся назад. - Поездка из Берлина в Любек. - Безосновательное огорчение. - Мысли обретают реальность. - Дурно употребленное воображение.- Местоположение Травемюнде.- Особенность северных пейзажей.- Образ жизни голштинских рыбаков.- Удивительное величие равнинных пейзажей.- Северные ночи. - Цивилизация учит наслаждаться красотами природы. - Я еду в Россию, чтобы увидеть степи.- Кораблекрушение "Николая I".- Благородное поведение француза- сотрудника датского посольства.- Имя ко остается неизвестным.- Нечаянная неблагодарность.- Император разжалует капитана "Николая I". - Дорога из Шверина в Любек. – Черта характера одного дипломата. - Немцы - прирожденные царедворцы. – Хозяйка травемюнд-ской купальни.- Картина нравов.- Десять лет спустя.- Юная девица стала матерью семейства. - Размышления.

 

ПИСЬМО ПЯТОЕ. Полярная ночь.- Влияние климата на человеческую мысль.- Монтескье и его теория.- Я читаю в полночь без лампы.- Необычайность этого явления.- Награда за тяготы пути. - Северные пейзажи. - Жители под стать ровному краю. - Сплющивание земли возле полюсов. - Кажется, будто взбираешься на альпийскую вершину. - Финские берега. - Косые лучи солнца.- Поэтический ужас.- Меланхоличность северных народов.- Беседа на корабле.- Море излечивает морскую болезнь.- Мой слуга.- Красноречивый ответ горничной, извлеченный из Гримма.- Появление на борту парохода князя К***.- Его внешность и манера знакомиться. - Определение дворянства. - Различие между английским и французским мнением на этот счет.- Князь Д***.- Его портрет.- Анекдот об английском дворянстве.- Император Александр и его врач-англичанин.- Император т постигает английских понятий а дворянстве.- Тон, принятый в русском обществе.- Князь К*** защищает от меня власть слова.- Как управлять людьми.- Кончит.- Наполеон.- Аргумент убедительнее слова. - Доверительная беседа. – Взгляд на русскую литературу. -- Отчего русские таковы, как они есть. - Герои их легендарных времен. - В них нет ничего рыцарского.- Что такое аристократия.- Рабство научило русских князей быть тиранами.- В то время, когда повсюду в Европе отменяли крепостное право, в России оно было узаконено.- Мои убеждения в сравнении с убеждениями князя К***.- В России политика и религия - одно. - Будущее этой страны и всего мира. - Париж, развенчанный благочестием нового поколения.- Его постигнет участь Древней Греции.- Рассказ князя и княгини Д *** об их пребывании в Грейфенберге. - Лечение холодной водой. - Фанатизм неофита. - Княгиня Л***.- Корабль, на котором она плыла, встретился в Балтийском море с кораблем, на котором плыла ее дочь. - Хороший вкус русских аристократов. - Франция прежних времен. - Умение уважать ближнего, располагающее умы к творчеству.- Портрет французского путешественника, в прошлом улана. - Его игривые шутки. - Чем он забавлял русских дам. – Приятное плавание. - Единственное в своем роде общество. - Русские песни и

 

ПИСЬМО ШЕСТОЕ.      Истерия барона Унгерна фон Штернберга.- Его преступления и наказание, которому он подвергся при императоре Павле.- Герои лорда Байрона.- Сравнение Вольтера Скотта и Байрона. - Исторический роман. – Другая история, рассказанная князем К***. - Женитьба императора Петра 1. - Упорство боярина Ромодашвасого. - Император уступает. - Влияние греческой религии на народы.-Равнодушие русских к истине.- Тирания живет ложью. - Труп Кроя, оставленный в ревемской церкви после Нарвской битв" – Император Александр становится жертвой обмана.- Защита России от наладок русского.- Русские тревожатся о мнении иностранцев на их счет. - Я вызываю страх. – Я обманываю ученого шпиона.

 

ПИСЬМО СЕДЬМОЕ. Российский флот - предмет гордости русских. - Замечание лорда Дарема. – Будущие моряки учатся своему ремеслу. - Великие труды ради малого результата. – Печать деспотизма. - Кронштадт. - Смехотворное кораблекрушение. - Русская таможня. - Унылые пейзажи на подступах к Петербургу. - Воспоминания о Риме. - Как англичане называют корабли королевского флота.- Упадок духа.- Замысел Петра I.- Остров Кронштадт. - Крепостные батареи. - Их действенность. - Разные типы русских завсегдатаев салонов. - Сложности при выгрузке на берег экипажей. – Ничтожество нижних чинов. - Допрос в присутствии полицейских и таможенных чиновников. - Медлительность таможенников. - Дурное настроение русских дворян. - Их суждение о России. - Начальник таможни.- Его непринужденные манеры.- Новый досмотр.- Император здесь бессилен.- Неожиданная перемена в поведении моих попутчиков.- От покидают меня, не попрощавшись. - Мое изумление.

 

ПИСЬМО ВОСЬМОЕ. Вид Петербурга со стороны Невы.- Архитектура.- Противоречие между характером местности и стилем зданий, заимствованным у южной цивилизации. - Бессмысленное подражание памятникам Греции.- Природа в окрестностях Петербурга.- Препятствия, чинимые таможней и полицией.- Допрос с пристрастием.- У меня отбирают книги.- Трудности высадки на берег. - Вид улиц. - Памятник Петру - Он не заслуживает своей славы. - Зимний дворец. - Его перестроили за один год. - Какой ценой? – Цитата из Герберштейна. - Карамзин. - Из тщеславия русские не замечают бесчеловечности своего правительства. - Политика самодержавия отвечает духу нации.

 

ПИСЬМО ДЕВЯТОЕ. Дрожки. - Наряд простолюдинов. - Кафтан. - Русская упряжь. - Усовершенствованные дрожки. - Деревянные мостовые. - Петербург утром. - Город, похожий на казарму. - Противоположность России и Испании.- Курьеры с депешами.- Шахматная партия.- Определение тирании.- Намеренное смешение тирании и деспотизма.- Чин.- Особенности русского правительства.- Дисциплина вместо порядка.- Постоялый двор.- Опасности, которые грозят там путешественнику.- Походная кровать посреди комнаты.- Прогулка куда глаза глядят.- Два Михайловских замка.- Воспоминания о смерти Павла I.- Обманутый шпион. - Памятник Суворову. - Нева, набережные, мосты.- Неудобное расположение Петербурга. - Хижина Петра I. - Крепость, ее могилы и казематы. - Монастырь Святого Александра Невского и его могила.- Спальня царя Петра, превращенная в часовню. - Русские ветераны. - Спартанский образ жизни царя. - Вера русских в будущее.- Оправданная гордость.- Москва объясняет Петербург.- Величие Петра I.- Сравнение Петербурга с Мюнхеном.- Внутреннее убранство крепости - Могилы императорской фамилии.- Политическое идолопоклонство.- Мучения узников. - Различия между европейскими замками и русской крепостью. - Несчастье русских.- Их нравственное падение. - Католическая церковь.- Доминиканцы в Петербурге.- Ненадежная терпимость.- Могила последнего польского короля.- В той же церкви, что и Понятовский, похоронен Моро.

  

ПИСЬМО ДЕСЯТОЕ. Поездка на острова.- Своеобразие пейзажа.- Искусственные красоты.- Протяженность русских городов. - Русские "украшают улицы". - Их манера располагать цветы в доме. - Англичане поступают наоборот.- Самые заурядные растения наших лесов здесь- редкость.- Воспоминания о пустым в глубине садов.- Цель цивилизации на Севере.- Счастье в России невозможно.- Жизнь светских людей на островах.- Мимолетность хорошей погоды. - Переселение в город в конце августа. - В других больших городах жизнь куда более основательна, нежели в Петербурге.- Равенство при деспотической власти.- Суровость правительств, действующих чересчур логично.- Деспотизм в полный рост.- Чтобы жить в России, следует быть русским. - Основные черты русского общества. - Деланная верность монарху. – Несчастье всемогущего властителя. - Источник частных добродетелей абсолютного монарха.- Павильон императрицы на островах.- На что похожа толпа, ожидающая появления императрицы. - Клопы на постоялых дворах. – Они встречаются и в императорском дворце.- Портрет славянина-простолюдина.- Его красота.- Красивых женщин здесь меньше, чем красивых мужчин. - Национальный головной убор женщин. - Неуклюжие типажи.- Состояние русских крестьян.- Взаимоотношения крестьян с помещиками.- Они выкупают себя сами.- Богатство частных лиц зависит от императора.- Помещики, убитые крепостными.- Размышления.- Живой товар.- Отвратительная роскошь.- Различия между положением рабочих в свободных странах и участью крепостных крестьян в России. - Торговля и промышленность изменят нынешнее положение. - Обманчивая видимость.- Никто не желает разъяснят, вам истинное положение дел.- Старания скрыть истину от чужестранцев.- Петр узурпировал религиозную власть: зла не искупить всем тем добром, какое совершил этот император.- Русская аристократия не исполняет своего долга перед самой собой и перед народом. - Недоверчивые взгляды русских. – Их поведение по отношению к путешественникам-литераторам. – Состояние медицины в России. - Всеобщая скрытность.- Русские доктора не слишком хорошие врачеватели, но из них вышли бы неплохие летописцы

 

ПИСЬМО ОДИННАДЦАТОЕ. Сопоставление двух дат: 14 июля 1789 года - взятие Бастилии, 1839 года - свадьба внука господина де Бога/те.- Дворцовая церковь.- Первое впечатление от облика императора. - Следствия деспотизма для деспота. – Портрет императора Николая. - Выражение его лица. - Императрица. - Ее болезненный вид. - Всеобщее рабство. - Императрица не имеет права быть большой. - Опасность, которой чреваты для русских подданных путешествия. - Подступы к дворцу. - Смешное происшествие. - Императорская церковь. – Великолепие церемоний и нарядов.- Появление императорской фамилии.- Ошибки против этикета исправляются: кем? - Господин Пален держит венец над головой жениха.   - Отступление. - Волнение императрицы.- Ханжество, царящее в современном языке.- Отчего то происходит?- Музыка в придворной церкви.- Старинные греческие песнопения, обработанные некогда итальянскими композиторами.- Чудесное действие этой музыки.- Те Deum.- Архиепископ. - Император целует ему руку. - Невозмутимость герцога Лейхтенбергского. - Его обманчивый вид. - Ложное положение. - Воспоминание из эпохи Террора. - Талисман господина де Богарне.- Нынче им владею я.- Русские не знают, что такое толпа.- Громадность городских площадей. - В стране бескрайних просторов все кажется маленьким, - Колонна Александра. - Адмиралтейство. - Церковь Святого Исаака. - Площадь, огромная, как равнина. - Русским недостает художественного чутья. - Какая архитектура была бы уместна в их стране и при их климате.- Восточный гений реет над Россией.- Гранит не выдерживает петербургских зим. - Триумфальная колесница. - Надругательство над античным искусством.- Русские архитекторы.- Деспотизм не притязает на победу над природой. - Гроза, разразившаяся во время бракосочетания. - Император. - Меняющееся выражение его лица.- Особенности того лица.- Что означает по-гречески слово "актер".- Император никогда не выходит из роли. - Внушаемая им привязанность. – Русский двор. - Император достоин жалости. - Его беспокойная жизнь. - Влияние пустопорожнего времяпрепровождения на воспитание царских детей

 

ПИСЬМО ДВЕНАДЦАТОЕ. Примечание.- Суета петербургской жизни.- Никакой толпы.- Истинно русский император.- Императрица, приветливость ее.- Какое значение придают в России мнению чужестранцев. - Сравнение Парижа с Петербургом. - Определение учтивости. - Празднество в Михайловском замке.- Великая княгиня Елена.- Беседа с нею.- Блеск балов, куда мужчины являются в мундирах. - Искусная иллюминация. - Освещенная зелень. - Музыка вдали.- Боскет в галерее замка.- Фонтан в бальной зале.- Экзотические растения.- Убранство из одних зеркал.- Танцевальная зала.- Приют императрицы.- Следствие демократии.- Что подумают на сей счет наши потомки.- Примечательная беседа с императором.- Его склад ума.- Тайна России разгадана.- Работы, предпринятые императором в Кремле. - Участливость его. - Забавный анекдот в примечании. - Английская учтивость.- Бал, данный императрицей в честь семейства Д***.- Портрет одного француза. - Г-н де Барант. - Обер-камергер. - Оплошность одного из его подчиненных. - Суровый выговор, полученный им от императора. - Как затруднительно что-либо осмотреть в России.

 

ПИСЬМО ТРИНАДЦАТОЕ. Как держатся придворные дамы. - Различные расы. - Финны. - Парадное представление    в Опере. - Появление императора и двора в императорской ложе. - Внушительный вид этого государя. - Его восхождение на престол. - Мужество императрицы. - Его благородные чувства.- Внезапный переворот, свершившийся в его характере.- Уловка заговорщиков.- Еще один портрет императора.- Продолжение беседы с ним.- Недуг императрицы.- Мнение императора о трех способах правления: республиканском, деспотическом и представительном. - Искренность его речей. - Праздник у герцогини Ольдеибургской.- Великолепие сельского бала.- Ужин.- Принужденное добродушие дипломатов.- Паркет под открытым небом.- Роскошные экзотические цветы.- Борьба русских с природой. - Подруга императрицы. - Из кого состоит в России народная толпа. - Император несколько раз заводит со мною беседу. - Приветливость государя. – Прекрасные слова императора.- Кто тот человек в империи, к кому питом я наибольшее доверие.- Почему.- Аристократия есть единственный оплот свободы.- Краткий свод различных суждений моих об императоре. - Дух царедворцев. - Вельможи при деспотической власти. - Сравнение автократии и демократии. - Разные способы достигнуть той же цели. - Неразрешимая проблема - Франция - исключение из правила. - Парадный спектакль. - Артисты в Петербурге. - Всякий подлинный талант национален.

 

ПИСЬМО ЧЕТЫРНАДЦАТОЕ. Население Петербурга. - Чему следует верить в рассказах русских. - Четверня. - Безлюдность улиц. - Изобилие колонн. - Характер архитектуры при деспотизме. – французские архитекторы.- Площадь Каррузель в Париже.- Площадь Грандука во Флоренции.- Невский проспект. - Деревянная мостовая. - Истинные черты славянского города. - Ледоход.- Повторяющийся переворот в природе.- Внутреннее убранство жилищ.- Русская постель.- Как спит прислуга.- Визит к князю ***.- Садовые беседки в салонах.- Красота славян. - Взор мужчин, принадлежащих к этой расе. - Их необычный вид. - Русские кучера.- Их ловкость.- Их молчаливость.- Кареты.- Упряжь.- Мальчик-форейтор. - Тяжкая участь кучеров и наемных лошадей. - Люди, умирающие от холода. - Суждение на сей счет одной русской дамы. - Цена жизни в этой стране. - фельдъегерь.- Что он собой воплощает.- Как деспотизм воздействует на воображение.- Что поэтического в атом способе правления. - Контраст между людьми и вещами. - Славянский характер.- Живописная архитектура церквей.- Русские кареты и экипажи.- Шпили крепости и Адмиралтейства.- Бесчисленные колокольни.- Описание городского ансамбля Петербурга. - Особенный вид Невы. - Противоречие, заложенное в вещах. - Красоты сумерек. - Природа прекрасна даже вблизи полюса. - Религиозная идея. - Тевтонские расы антипатичны русским.- Славяне правят Польшей.- Некоторые черты сходства между русскими и испанцами. - Влияние различных рас в истории. - Жара, что стоит нынешним летом. - Как запасаются дровами на зиму. - Повозки, на которые их грузят. -Ловкость русского народа.- Эпоха испытаний для него.- Топливо в Петербурге редкость.- Расточительная вырубка лесов. - Русские повозки. - Скверные орудия труда.      - Северные римляне.- В каких отношениях состоят народы со своими правительствами.    - Лодки с сеном на Неве. - Русский маляр. - Уродство и нечистоплотность женщин простолюдинок. - Красота мужчин. - Женщины в Петербурге редки. - Память об азиатских нравах. - Неизбежная тоска военного города

  

ПИСЬМО ПЯТНАДЦАТОЕ. Празднество в Петергофе. - Народ во дворце своего повелителя. - Что такое в действительности эта проявление народной любви.- Одновременное присутствие Азии и Европы.- Притягательность личности императора. - Для чего императрица Екатерина учреждала в России школы. - Тщеславие русских. - Сможет ли император от него излечить? - Ложная цивилизованность.- План императора Николая.- Россия, какой ее показывают иностранцам, и Россия, как она есть.- Воспоминание о поездке императрицы Екатерины в Крым.- Что думают русские о чужеземных дипломатах.- Русское гостеприимство.- Суть вещей.- Скрытность никуда не исчезла.- Иностранцы-соучастники русских.-Что означает всеобщая любовь к русским императорам, - Из кого состоит толпа, допущенная во дворец. - Дети священников.- Мелкое дворянство.- Смертная казнь.- Каким образом ее отменили. - Унылые лица. - Причины, по каким путешественник должен побывать в России. - Разочарования. - Условия жизни человека в России. - Сам император достоин жалости. - Каково вознаграждение за эти тяготы.- Гнет.- Сибирь.- Как должен вести себя чужестранец, чтобы встретить у русских благожелательный прием. - Язвительный русский ум..- Политические воззрения русских.- Опасность, какой подвергается иностранец в России. - Честность мужика, русского крестьянина. - Часы сардинского посла. - Другие кражи. - Как управлять людьми. - Громадная ошибка. - Газета "Журналь де Деба"; почему император ее читает.- Отступление.- Политика императора.- Политика газеты.- Красота ландшафта в Петергофе.- Парк.- Разные углы обзора.- Усилия искусства.- Иллюминации. - Феерия. - Кареты и пешеходы, их число. - Бивуак горожан. - Количество лампионов. - Время, потребное, чтобы их зажечь. - Толпа разбивает лагерь вокруг Петергофа.- Ограды для экипажей.- Истинное достоинство русского народа.- Английский замок. - Как обходятся с дипломатическим корпусом и приглашенными иностранцами. - Где я ночую. – Складная кровать. - Военные бивуаки. - Молчаливость толпы. - Ей недостает веселья.- Принужденный порядок во всем.- Бал.- Апартаменты.- Как император бороздит

 

ПИСЬМО ШЕСТНАДЦАТОЕ. Коттедж в Петергофе. - Неожиданность. - Императрица. - Ее утреннее платье. – Ее обхождение, выражение лица, беседа с нею. - Наследник престола. - Доброта его. - Вопрос, повергший меня в замешательство. - Как отвечает на него вместо меня великий князь. - Молчание императрицы; его истолкование. - Внутреннее убранство коттеджа.     - Полное отсутствие предметов искусства. - Семейные пристрастия. – Стеснительная робость. - Великий князь в роли чичероне. - Изысканная учтивость. - Что такое робость. - В наш век люди от нее избавлены. - Высшая степень гостеприимства. - Немая сиена. - Рабочий кабинет императора.- Маленький телеграф.- Дворец в Ораниенбауме.- Грустные воспоминания.- Маленький замок Петра III, то, что от него осталось.- Как здесь всеми силами скрывают правду. - Преимущества людей темных над великими. - Цитата из Рюльера. - Парковые беседки. - Воспоминания а Екатерине П. - Лагерь в Красном Селе. - Возвращение в Петербург. - Ребяческие выдумки.

 

ПИСЬМО СЕМНАДЦАТОЕ Политическое суеверие.- Последствия абсолютной власти.- Ответственность императора. - Число утонувших в Петергофе. - Гибель двух англичан. - Их мать. - Отрывок из одного письма.- Рассказ живописца об ятом происшествии.- Извлечение из "Журналь де Деба" за октябрь 1842 года. - Пагубная осмотрительность. - Беспорядок на пароходе. - Судно, спасенное одним англичанином. - Что означает в России вести себя тактично. - Чего России недостает. - Следствие здешнего образа правления: что должен испытывать из-за него император.- Дух русской полиции.- Исчезновение горничной.- Замалчивание подобных фактов. - Учтивость простолюдинов. - Что она означает. - Два кучера. - Жестокость фельдъегеря.- Для чего в подобной стране нужно христианство.- Обманчивое спокойствие. - Ссора грузчиков на судне, груженном дровами. -  Проливается кровь. -Как действуют полицейские. - Возмутительная жестокость. – Подобное обращение унизительно для всех. - Как смотрят на это русские. - Острота архиепископа Торонтского. - О религии в России. - Два вида цивилизации. - Общество, движимое тщеславием. - Император Николай возводит Александрову колонну.- Реформа языка.- Как придворные дамы обходят повеления императора.- Собор Святого Исаака.- Его необъятность.- Дух греческой веры.- Различие между католической церковью и церквями схизматическими.- Порабощенность греческой церкви - плод насилия, учиненного над нею Петром I. - Беседа с одним французом. - Арестантская повозка.- Какая существует связь между политикой и богословием.- Бунт, вызванный одной фразой императора. - Кровавые сцены на берегу Волги. - Лицемерие русского правительства. - История поэта Пушкина. - Особое положение его как поэта. - Его ревность. - Дуэль со свояком. - Пушкин убит. - Действие, произведенное его смертью. - Как император отдал дань всеобщей скорби.- Юный энтузиаст.- Ода к императору.- Какого вознаграждения она удостоилась. - Кавказ. - Характер пушкинского дарования. - Язык великосветских особ в России. - Злоупотребление иностранными языками

 

ПИСЬМО ДЕВЯТНАДЦАТОЕ. Петербург в отсутствие императора.- Погрешности архитекторов.- Женщины редки на петербургских улицах. - Государево око. - Волнение придворных. - Метаморфозы. - Особенный склад русского честолюбия.- Военный дух.- Необходимость, которой подчиняется даже император.- Чин.- Дух сего установления.- Петр I.- Его понимание чина.- Россия превращается в полк. - Дворянство уничтожено. - Николай более русский, чем Петр I. - Чин разделяется на четырнадцать классов. - В чем преимущество человека, принадлежащего к последнему классу. - Соответствие гражданских классов воинским званиям. - Продвижение по службе зависит единственно от воли императора.- Удивительная сила честолюбия.- Его последствия.- Мысль, подчинившая себе русский народ.- Различные мнения относительно будущего зтой империи.- Взгляд на характер русского народа.- Сравнение между простолюдинами в Англии, во Франции и в России. - Бедственное положение русского солдата. - Опасность, которой подвергается Европа.- Русское гостеприимство.- Какова его цель.- Затруднения, какие вызывает желание осмотреть что-либо самостоятельно. - Формальности, считающиеся изъявлением учтивости. - Память о Востоке. - Ложь по необходимости. - Воздействие способа правления на национальный характер. - Родство русских с китайцами. – Оправдание неблагодарности. - Манеры людей, приближенных ко двору. - Предубеждение русских против иностранцев. - Различие между русским и французским характером. – Всеобщая недоверчивость. - Слова Петра Великого о характере своих подданных. - Византийцы.- Суждение Наполеона.- Самый искренний человек во всей империи.- Испорченные дикари.- Маниакальная приверженность к путешествиям.- Ошибка Петра Великого, которую повторяли и его преемники.- Император Николай единственный попытался ее исправить.- Дух его царствования.- Острота г-на де ла Ферронне.- Удел государей.- Бессмысленная архитектура.- Красота и польза петербургских набережных.- Описание Петербурга, сделанное Вебером - Три площади, сливающиеся в одну.- Собор Святого Исаака.- Отчего государи чаще, нежели народы, ошибаются, выбирая место для городов.- Казанский собор.- Греческое суеверие.- Церковь в Смольном.- Женская конгрегация с военным уставом.- Таврический дворец.- Античная Венера.- Дар папы Климента XI Петру I.- Соображения по этому поводу.- Эрмитаж.- Картинная галерея.- Императрица Екатерина.- Портреты, написанные г-жой Лебрен.- Устав кружка, собиравшегося в Эрмитаже, который был составлен императрицей Екатериной 2

 

ПИСЬМО ДВАДЦАТОЕ Военный министр граф Чернышев.- Я испрашивают него разрешения осмотреть Шлиссельбургскую крепость.- Его ответ.- Как расположена та крепость.- Разрешение взглянуть на шлюзы. - Формальности. - Помехи; намеренно обременительная учтивость.     - Игра воображения.- Ссылка поэта Коцебу в Сибирь.- Сходства в нашем положении - Мой отъезд. - Фельдъегерь; как сказывалось присутствие его в моей карете. – Фабричный квартал.- Влияние фельдъегеря.- Обоюдоострое оружие.- Берега Невы.- Деревни.- Дома русских крестьян.- Русская venta.- Описание фермы.- Заводской жеребей - Сарай. - Внутреннее убранство хижины. - Крестьянский чай. - Крестьянская одежда.- Характер, русского народа.- Скрытность, необходимая, чтобы жить в России.- Нечистоплотность северян. - Кох пользуются баней. - Деревенские женщины. – Их манера одеваться, их стать. - Скверная дорога. - Дощатые участки пути. – Ладожский канал. - Дом инженера.- Жена его.- Неестественность северянок.- Шлиссельбургские шлюзы.- Исток Невы. - Шлиссельбургская крепость. - Расположение замка. – Прогулка по озеру. - Знак, по которому в Шлиссельбурге узнают о наводнении в Петербурге. – К какой уловке я прибегнул, чтобы попасть в крепость.- Какой прием нам оказали.- Комендант.- Его жилите; жена; беседа через переводчика.- Я настоятельно прошу показать мне темницу Ивана.- Описание построек в крепости, внутренний двор.- Убранство церкви.- Цена церковных мантий.- Могила Ивана.- Государственные преступники.- Комендант обижается на это выражение.- Комендант распекает инженера.- Я отказываюсь от мысли увидеть камеру узника царицы Елизаветы.- Каково отличие русской крепости от крепостей в других странах.- Неуклюжая скрытность.- Подводные темницы в Кронштадте.- Зачем здесь рассуждают.- Пропасть беззакония.- Кажется, виновен один лишь судья. - Торжественный обеду инженера. - Его семейство - Средний класс в России. - Буржуазный дух одинаков повсюду. - Беседа о литературе, - Неприятная откровенность. - Врожденная язвительность русских.- Их враждебное отношение к иностранцам.- Не слишком учтивый диалог.- Намеки на порядок вещей, сложившийся во Франции.- Ссора моряков прекращается при одном появлении инженера.- Влияние французской литературы.- Обед.-Современные книги в России запрещены.- Холодный суп; русское рагу; квас, род пива.- Мой отъезд.- Я заезжаю в имение ***.- Лицо, принадлежащее к высшему свету.- Разница в тоне.- Вполне обоснованные притязания.- В чем преимущество людей забавных.- Большой свет и свет малый.- Я возвращаюсь в Петербург в два часа ночи.- Чего требуют от животных в стране, где людей не ставят ни во что 

Несколько слов о маркизе де Кюстине, его книге и ее первых русских читателях

Комментарии

Том 2

Письмо двадцать первое. Прощанье с Петербургом. — Сходство между ночью и разлукой. — Плоды воображения. — Петербург в сумерках. — Контраст неба на востоке и на западе. — Ночная Нева. — Волшебный фонарь. — Картины природы. — Местность помогает мне понять мифологию пародов Севера. — Бог во всем. — Баллада Кольриджа. — Стареющий Рене. — Худшая из нетерпимостей. — Условия, необходимые для жизни в свете. — Из чего складывается успех. — Заразительность чужих мнений. — Салонная дипломатия. — Изъян одиноких умов. — Лесть читателю. — Мост через Неву ночью. — Символический смысл картины. — Петербург в сравнении с Венецией. — Опасность Евангелия. — В России не читают проповедей. — Двуликий Янус. — Так называемые «польские заговоры». — Что из этого следует. — Доводы русских. — Убийства на волжских берегах. — Лафонтенов волк. — Уверенность в будущем, неуверенность в настоящем. — Неожиданный визит. — Интересное сообщение, — История князя и княгини Трубецких. — Мятеж во время восшествия императора на престол. — Преданность княгини. — Четырнадцать лет в уральских рудниках. — Что такое жизнь на каторге. — Суд человеческий. — Лесть деспота. — Мнение многих русских об участи сосланных в рудники. — 18 фруктидора. — Сорокаградусный мороз. — Первое письмо после семи лет каторги. — Дети каторжников. — Ответ императора. — Российское правосудие. — Что представляет собой колонизация Сибири. — Клеймо на детях. — Отчаяние и унижение матери. — Второе письмо за четырнадцать лет. — Доказательства существования вечности. — Ответ императора на второе письмо княгини. — Как следует расценивать такие чувства. — Что нужно понимать под отменой смертной казни в России. — Семья ссыльных. — Мать семейства молит императора о милости. — Воспитание, которое она невольно дает своим детям. — Цитата из Данте. — Перемены в моих планах и чувствах. — Предположения. — Я принимаю решение прятать свои письма. — Средство обмануть полицию. — Заметка о смертной казни. — Цитата из брошюры Я. Толстого. — О чем она говорит.

Письмо двадцать второе. Дорога из Петербурга в Москву. — Быстрая езда. — Чем вымощен тракт. — Парапеты мостов. — Упавшая лошадь. — Слова моего фельдъегеря. — Портрет этого человека. — Побитый ямщик. — Императорский поезд. — Угнетение русских. — Чего стоит народам честолюбие. — Самое надежное средство править страной. — Для чего должна служить неограниченная власть? — Слова Евангелия. — Несчастье славян. — К чему Господь предназначает человека. — Встреча с русским путешественником. — Его предсказание о судьбе моей коляски. — Пророчество сбывается. — Русский ямщик. — Сходство русского народа с испанскими цыганами. — Деревенские женщины. — Их головной убор, платье, обувь. — Жизнь крестьян не такая тяжелая, как у остальных русских. — Благотворность землепашества. — Здешние края. — Хилый скот. — Вопрос. — Почтовая станция. — Ее убранство. — Расстояния в России. — Унылый пейзаж. — Сельские жилища. — Валдайские горы: преувеличения русских. — Головной убор крестьян; павлиньи перья. — Плетеные башмаки. — Редкость женщин. — Их наряд. — Встреча с русскими дамами. — Их дорожное платье. — Маленькие русские городки. — Озерцо; монастырь на романтическом островке. — Голые леса. — Унылые равнины. — Торжок. — Расшитая кожа, сафьян. — История куриных котлет. — Облик города. — Его окрестности. — Двойная дорога. — Стада коров. — Повозки. — Запруженная дорога.

Письмо двадцать третье. Госпожа графиня О'Доннелл. — Юные ямщики. — Их манера править лошадьми. — Лошади мчатся как вихрь. — Воспоминания о древнем цирке. — Пиндар. — Поэтическая езда. — Чудесная ловкость. — Дороги, запруженные ломовыми извозчиками. — Одноконные повозки. — Природная грация русского народа. — Его умение придавать изящество окружающим предметам. — Особый интерес России для людей мыслящих. — Женский костюм. — Купчихи из Торжка. — Их наряд. — Качели. — Тихие забавы. — Смелость русских. — Красота крестьянок. — Красивые старцы. — Безупречная красота. — Русские хижины. — Крестьянские лавки. — Сельские бивуаки. — Наклонность к воровству. — Учтивость, набожность. — Народная пословица. — Мой фельдъегерь обсчитывает ямщиков. — Речи знатной дамы. — Несходство духа, царящего в великосветских салонах во Франции и в России. — Статс-дамы. — Дипломатия, двойная игра женщин в политике. — Беседы русских дам. — Отсутствие у крестьян нравственного чувства. — Ответ работника своему хозяину. — Счастье русских рабов. — Что следует об этом думать. — Что делает человека членом общества. — Поэтическая истина. — Следствия деспотизма. — Права путешественника. — Относительность добродетелей и пороков. — Отношения между Церковью и главой государства. — Отмена патриаршества в Москве. — Цитата из «Истории России» господина Левека. — Рабский дух русской церкви. — Основное различие между национальными вероисповеданиями и мировой Церковью. — Евангелие — орудие переворота в России. — История жеребенка. — На чем зиждутся добродетели. — Ответственность за преступления: в древности она внушала больше страха, чем нынче. — Грезы наяву — Волга. — Воспоминание о русской истории. — Сравнение Испании и России. — Пагубное воздействие северной росы.

Письмо двадцать четвертое. Первое впечатление от Москвы. — Город плывет над землей. — Главы православных церквей, их традиционное число. — Символический смысл этой архитектуры. — Описание крыш и башенок, металлические украшения церквей. — Петровский замок. — Его архитектурный стиль. — Въезд в Москву. — Привилегия искусства. — Облик Кремля. — Цвет неба. — Храм Василия Блаженного издали. — Французы в Москве. — Анекдот о походе нашей армии на Смоленск. — Сундук военного министра. — Битва под Москвой. — Кремль как крепость. — Происхождение титула «царь». — Центр Москвы. — Постоялый двор госпожи Говард. — Меры предосторожности, которые она принимает, чтобы поддерживать у себя чистоту. — Вечерняя прогулка. — Описание ночного города. — Кремль в лунном свете. — Пыль на улицах; множество дрожек. — Летний зной. — Жители Москвы. — Иллюминация. — Размышления. — Аллея под стенами Кремля. — Крепостные валы. — Что такое Кремль. — Воспоминание об Альпах. — Иван III. — Подвесная дорога. — Чары ночи и архитектуры. — Бонапарт в Кремле.

Письмо двадцать пятое. Кремль при свете дня. — Его исконные хозяева. — Характер его архитектуры. — Символический смысл. — Размеры русских церквей. — Человеческая история как средство описывать места. — Влияние Ивана IV. — Высказывание Петра I. — Преступное долготерпение. — Подданные Ивана IV и нынешние русские. — Иван IV в сравнении со всеми тиранами, упомянутыми в истории. — Источник, откуда я почерпнул рассказанные сведения. — Брошюра князя Вяземского. — Почему следует доверять Карамзину.

Письмо двадцать шестое. Биография Ивана IV. — Цитата из брошюры г-на Толстого. — Начало царствования Ивана IV. — Действие его деспотической власти на русских. — Одна из причин жестокости Ивана. — Осада Казани. — Взятие Астрахани. — Как царь обошелся со своими старыми друзьями. — Воспоминания его детства. — Изменения в его нравственном и физическом облике. — Его женитьба. — Ложь и тирания неразлучны. — Изощрённая жестокость царя. — Пытки, совершавшиеся по его приказу и в его присутствии. — Участь Новгорода. — Как далеко заходила мстительность царя. — Живые часы. — Кровавая ирония. — Отречение. — Как поступили в этом случае русские. — Тайная причина русского раболепства. — Иван возвращается на престол. — На каких условиях. — Александровская слобода. — Опричнина, или избранники. — Портрет Ивана IV, нарисованный Карамзиным. — Разные отрывки из творений этого автора. — Последствия опричнины. — Трусость Ивана IV. — Его поведение во время пожара Москвы. — Как он обошелся с Ливонией. — Покорение Сибири. — Благорасположение Ивана к Елизавете Английской. — Письмо Елизаветы. Ивану. — План бракосочетания Ивана с Марией Гастингс, родственницей английской королевы. — Иван и его сотрапезники меняют платье. — Причины низкопоклонства Ивановых подданных. — Религиозное смирение. — Русская церковь в цепях. — Какова та единственная церковь, что остается свободной. — Русский священник. — Участь, ожидающая всякую схизматическую церковь. — Католический священник. — Продолжение цитат из Карамзина. — Бессердечный поступок великого князя Константина. — Сходство нынешних русских с их предками. — Еще один отрывок из Карамзина: посол русского самодержца и жертва, обреченная на казнь. — Переписка царя с Грязновым. — Иван уступает Ливонию Баторию. — Последствия этого предательства. — Смерть царевича, сына Ивана. — Трагедия. — Бог призывает юношу. — Величие человеческой души. — Смерть Ивана IV. — Его последнее злодеяние. — ПРИЛОЖЕНИЕ. — Кремль. — Новые отрывки из Карамзина. — Чем можно извинить деспотизм. — Что следовало бы русским думать и говорить о Карамзине. — Что означает потребность в справедливости, живущая в человеческом сердце. — Христианская духовность. — Память русского народа об Иване IV. — Портрет Ивана III, нарисованный Карамзиным. — Сходство Петра Великого с Иванами. — Фрагменты из книги господина де Сегюра. — Как обошелся со своим сыном царь Петр I. — Казнь Глебова. — Смерть царевича Алексея.

Письмо двадцать седьмое. Английский клуб. — Новое посещение кремлевской кладовой. — Особенности московской архитектуры. — Восклицание госпожи де Сталь. — Преимущество безвестного путешественника. — Китай-город — купеческий квартал. — Иверская Богоматерь. — Русские чудеса, засвидетельствованные итальянцем. — Памятник Минину и Пожарскому. — Храм Василия Блаженного. — Как царь Иван отблагодарил зодчего. — Святые ворота. — Почему, входя в них, нужно непременно обнажать голову. — Преимущества веры перед сомнением. — Контрасты в облике Кремля. — Успенский собор. — Чужеземные мастера. — Отчего пришлось выписать их в Москву. — Фрески. — Колокольня Ивана Великого. — Церковь Спаса на Бору. — Огромный колокол. — Чудов и Вознесенский монастыри. — Могила царицы Елены, матери Ивана IV. — Шапка Мономаха. — Сибирская корона. — Польская корона. — Размышления. — Чеканные чаши. — Стеклянная посуда редкостной красоты. — Носилки Карла XII. — Цитата из Монтеня. — Удивительная историческая подробность. — Сравнение русских великих князей с современными им монархами. — Парадные кареты царей и патриарха московского. — Дворец нынешнего императора в Кремле. — Прочие дворцы. — Угловой дворец. — Особенности его архитектуры. — Новые постройки, начатые в Кремле по приказу императора. — Осквернение святыни. — Ошибка императора Петра и императора Николая. — Где подобает находиться столице Российской империи. — Чем могла бы стать Москва. — Пожар петербургского дворца — небесное знамение. — Замысел Екатерины II, частично осуществленный Николаем. — Вид с кремлевского холма на вечернюю Москву. — Закат солнца. — Ход в подземелье. — Московская пыль ночью. — Воробьевы горы. — Воспоминания о французской армии. — Слова императора Наполеона. — В России опасно быть заподозренным в героизме. — Борьба посредственностей. — Долг абсолютных монархов. — Ростопчин. — Он боится прослыть великим человеком. — Его брошюра. — Какие выводы можно из нее извлечь. — Падение Наполеона: к чему оно привело в конечном счете. — Людовик XIV. — Исторический феномен.

Письмо двадцать восьмое. Восточный облик Москвы. — Связь между архитектурой этого города и характером его обитателей. — Что отвечают русские, когда их упрекают в непостоянстве. — Шелковые фабрики. — Видимость свободы. — На чем она основывается. — Английский клуб. — Затерянность Москвы среди огромного континента. — Русское благочестие. — Беседа на эту тему с человеком острого ума. — О том, что Англия умеет извлекать выгоду из ханжества. — Об англиканской церкви. — О ее непоследовательности. — Честные богомольцы и государственные мужи. — Заблуждение либералов, отвергающих католицизм. — Политика Англии. — На что она опирается. — Безотказный способ побороть Англию. — Священная власть газет. — Более ли она нравственна, нежели власть духовенства? — Греко-русская церковь. — Ее безгласность. — Отсутствие проповедников. — Отсутствие публичного религиозного образования. — Многочисленные секты. — В них господствует кальвинизм. — Скверная политика. — Секта, поощряющая многоженство. — Купеческое сословие. — Праздник в монастыре на Девичьем поле. — Чудотворная икона Божьей матери. — Могилы цариц и царевен. — Кладбище. — Толпа простолюдинов. — Особенность пейзажей. — Деревья посреди города. — Пьянство — русский порок. — Что его извиняет. — Эмблема нации и ее правительства. — Площадь, где происходило празднество. — Местоположение монастыря. — Особенность этого праздника. — Облик народа. — Скрытая поэзия. — Пение донских казаков. — Мелодия, напоминающая «Испанские безумства». — Музыка северных народов. — Казаки. — Их характер. — Недостойные уловки, к которым прибегают офицеры. — Выторгованное мужество. — «Упряжка» — перевод польской басни.

Письмо двадцать девятое. Татарская мечеть. — Как живут в Москве потомки монголов. — Их внешность. — Размышления о судьбе различных племен, составляющих род человеческий. — Унизительная терпимость. — Живописные картины. — Вид на Кремль издали. — Цитата из Лаво. — Сухарева башня. — Просторный водоем. — Византийская архитектура. Общественные заведения. — Вездесущий император. — Несовместимость славянского и немецкого характеров. — Большой московский манеж. — Дворянское собрание. — Что понимают русские под цивилизацией. — Указы Петра I касательно этикета. — Пристрастие. русских к мишуре. — Обыкновения вельмож. — Разрушительное действие скуки на общество, подобное московскому. — Русские кафе. — Наряд тамошних слуг. — Смиренность бывших крепостных. — Их религиозные верования. — Московское общество. — Загородные дома в черте города. — Деревянные дома. — Обед под навесом. — Истинная учтивость. — Русский характер. — Презрение русских к милосердию. — Император поощряет это чувство. — Изящные манеры русских. — Их умение пленять собеседника. — Порождаемые им иллюзии. — Сходство русского и польского характеров. — Жизнь знатных гуляк в Москве. — Чем объясняется их вольное поведение. — Беспримерная ветреность. — Что служит оправданием деспотизму. — Нравственные последствия этого образа правления. — Безбожие губительно даже для людей безнравственных. — Размышления о нашей нынешней литературе. — Уважение к слову. — Великосветский пьяница. — Дотошность и неучтивость русских. — Портрет князя ***. — Его свита. — Убийство в женском монастыре. — Любовные приключения. — Разговор за табльдотом. — Кремлевский ловелас. — Бурлескное прошение. — Современное ханжество. — Загородная поездка. — Прощание с князем *** во дворе трактира. — Описание этой сцены. — Элегантный кучер. — Нравы московских мещан. — Снисходительное отношение к распутникам в этих краях. — В чем его причина. — Плод деспотизма. — Общее заблуждение касательно последствий, к каким приводит самодержавие. — Положение крепостных. — Что составляет действительную силу самодержавия. — Ложный путь. — Результаты политики Петра I. — Истинная мощь России. — На чем зиждилось величие царя Петра. — Его влияние заметно и по сей день. — Каким образом я прячу свои письма. — Петровское. — Пение русских цыган. — Революция в музыке, совершенная Дюпре. — Облик цыганок. — Русская опера. — Французская комедия. — Как русские говорят по-французски и понимают французскую речь. — Обманчивое впечатление, производимое ими на нас. — Русский в своей библиотеке. — Ребячество. — Тарантас — местное средство передвижения. — Что означает для русского необходимость проехать четыреста лье. — Приятная черта характера.

Письмо тридцатое. Отъезд из Москвы в Нижний. — Дороги во внутренних областях России. — Усадьбы, деревенские дома. — Облик селений. — Однообразие ландшафта. — Пастушеский быт крестьян. — Деревенские женщины опрятно одеты и красивы. — Красота русских стариков. — Особый вид, который придают они селениям. — Дорожная встреча. — Изощренная хитрость, приписываемая полякам. — Ночь на постоялом дворе в Троице. — Что такое нечистоплотность. — Песталоцци. — Внутренность монастыря. — Паломники. — Кибитка. — Преподобный Сергий. — Патриотические воспоминания. — Образ преподобного Сергия. — Гробница Бориса Годунова. — Монастырская библиотека: монахи не хотят ее показывать. — Неудобство езды по внутренним областям России. — Дурное качество воды по всей России. — Зачем люди ездят по этой стране. — Что такое в России страсть к воровству.

Письмо тридцать первое. Значение Ярославля для внутренней торговли. — Мнение одного из русских об архитектуре своей страны. — Смешные претензии народа-выскочки. — Вид Ярославля. — Набережный бульвар у Волги. — Вид из города на сельские окрестности. — Еще раз о пристрастии русских к рабскому подражанию классической архитектуре. — Сходство Ярославля с Петербургом. — Красота сел и их жителей. — Однообразие ландшафта. — Пение волжских матросов вдали. — Саркастичность светских людей. — Еще один взгляд на характер русских. — Первобытные дрожки. — Обувь крестьян. — Древние статуи. — Русские бани недостаточны для поддержания чистоты. — Визит к ярославскому губернатору. — Два мальчика: русский и немецкий. — Салон губернатора. — Я в изумлении. — Воспоминания о Версале. — Г-жа де Полиньяк. — Невероятная встреча. — Изысканная учтивость. — Влияние нашей литературы. — Поездка в Преображенский монастырь. — Набожность князя ***, моего провожатого. — В современной России продолжаются традиции византийского искусства. — Мелочность православной церкви. — Нелепые разграничения. — Спор о том, как давать благословение. — Закуска, легкое кушанье, подаваемое перед самым обедом. — Стерлядь, волжская рыба. — Русская снедь. — Обед длится недолго. — Хороший вкус в беседе. — Память о старой Франции. — Вечер в семейном кругу. — Разговор с дамой-француженкой. — В России жены превосходят своих мужей. — Оправдание божественного промысла. — Розыгрыши благотворительной лотереи. — Во Франции светский тон искажен политикою. — Глубокая пропасть между богатыми и бедными в России. — Отсутствие благодетельной аристократии. — Кто в действительности правит Россией. — Сам император стеснен в отправлении своей власти. — Русская бюрократия. — Поповичи. — Влияние Наполеона на государственное управление в России. — Его макиавеллизм. — План императора Николая. — Правительство иностранцев. — Проблема, требующая разрешения. — Об одном особенном затруднении.

Письмо тридцать второе. Вид волжских берегов. — Как русские ездят на повозках по крутым дорогам. — Сильная тряска. — Почтовая станция. — Русский переносной замок. — Кострома. — Память об Алексее Романове. — Паром через Волгу в Кинешме. — Добродетель, переходящая в порок. — Вынужденная остановка в лесу. — Цивилизация повредила русским. — Подтверждение идей Руссо. — Отличительные черты характера и облика русских. — Происхождение слова «сиромед» — Выражение Тацита. — Тонкая натура крестьян. — Их промыслы. — Мужицкий топор. — Тарантас. — Простодушие русского крестьянина. — Его отличие во взглядах от крестьян других стран. — Характер народных песен. — Музыка-обличительница. — Неосмотрительность правительства. — Чем заменить сломанное колесо. — Сибирский тракт. — Русские крестьяне. — Берега Волги. — Встреча с тремя ссыльными. — Шпионство моего фельдъегеря. — Последние станции перед Нижним. — Трудная дорога.

Письмо тридцать третье. Местность, где расположен Нижний Новгород. — Замечание императора Николая. — Особенная любовь этого государя к Нижнему. — Нижегородский кремль. — Народы, съехавшиеся со всех концов света на здешнюю ярмарку. — Множество иностранцев. — Нижегородский губернатор. — Губернаторский павильон на ярмарке. — Мост через Оку. — Суда, перегородившие реку. — Общий вид ярмарки. — Трудность в подыскании жилья. — Я останавливаюсь на ночлег в кофейне. — Неведомые доселе насекомые. — Высокомерие фельдъегеря. — Местонахождение ярмарки. — Облик различных народностей. — Расположение ярмарки. — Подземный город. — Превосходная клоака: грандиозность этого сооружения. — Необычный облик женщин. — Окрестности ярмарки. — Чайный городок. — Ветошный городок. — Городок каретного леса. — Городок сибирского железа. — Происхождение Нижегородской ярмарки. — Персидский поселок. — Соленая рыба из Каспийского моря. — Кожи. — Меха. — Северные лаццарони. — Внутренность ярмарки. — Дурной выбор места. — Торговый кредит российских крепостных. — Народный способ счета. — Добросовестность крестьян. — Как помещики обманывают крепостных. — Борьба самодержавия и аристократии. — Цены товаров на Нижегородской ярмарке. — Бирюза, привозимая бухарцами. — Киргизские кони: их неразлучность. — Ярмарка после захода солнца. — Вереницы ломовых возчиков, едущих стоя на оси. — Серьезность русских. — Еще о русских песнях.

Письмо тридцать четвертое. Особенность финансового устройства. — Серебро здесь замещает бумажные деньги. — Реформа по велению императора. — Как нижегородский губернатор побуждает купцов к повиновению. — Умение подданных действовать наперекор властям, не показывая виду. — Почему они так поступают. — Их честность: указ о денежной системе. — Показная щедрость. — Что делается с духом правосудия и консерватизма при деспотическом правлении. — Работы для украшения Нижнего по велению императора. — Мелочность. — Странность отношений между крепостным и помещиком. — Мнение нижегородского губернатора о деспотическом строе. — Мягкость российских властей. — Как наказывают помещиков, злоупотребляющих своею властью. — Путешественнику трудно дознаться до истины. — Прогулка в экипаже с губернатором. — Вид на ярмарку с верхушки китайского павильона. — Общая стоимость ее товаров. — Предрассудки, внушаемые народу правительством. — Портреты нескольких французов: как нелепо выглядят они в чужой стране. — Встреча с французом, приятным в обхождении. — Общество, собравшееся на обеде у губернатора. — Русские женщины; жена губернатора. — Английская причуда. — Анекдот, рассказанный польскою дамой. — В чем польза простых манер. — Прогулка с губернатором. — Беседа с ним. — Мелкие чиновники: какова их роль в империи. — Две аристократии: новая и старинная. — Какая из них ненавистней пароду. — Мой фельдъегерь. — Стяг Минина. — Недобросовестность правительства. — Церковь, перенесенная на новое место, хоть в ней и находилась гробница Минина. — Петр Великий. — Заблуждение народов. — Характер французов. — В чем истинная слава народов. — Размышления о политике. — Нижегородский кремль. — Распродажа мебели из императорского дворца в московском Кремле. — Женский монастырь. — Воинский лагерь нижегородского губернатора. — Страсть к воинским учениям. — Пение солдат. — Строгановская церковь в Нижнем. — Водевиль на русском языке.

Письмо тридцать пятое. Убийство немца-помещика. — До чего доходит неприязнь русских к нововведениям. — Мелкие бунты и их последствия. — Влияние правительства: порочный круг. — Бескорыстное раболепство крестьян. — Противоречие между установлениями и обычаями. — Заблуждение русских крепостных. — Ссылка в Сибирь г-на Гибаля. — Рассказ о ведьме. — Слова одного вельможи, крестьянского внука. — Как русские друзья выхаживали от болезни молодого иностранца. — Случай с француженкой, провалившейся в люк. — Любовь к ближнему у русских. — Привязанность русской дамы к могилам своих мужей. — Тщеславная причуда разбогатевшего офицера. — Последние дни моего пребывания в Нижнем. — Пение цыганок на ярмарке. — Воздаяние низшим классам и униженным народам. — Главная идея драм Виктора Гюго. — Вечерняя гроза в Нижнем. — Недуг, вызванный нижегородским воздухом. — Я отказываюсь от поездки в Казань. — Совет врача. — Фельдъегерь и слуга. — Что думают русские о состоянии Франции. — Владимир. — Его окрестности. — Оскудение лесов. — Почему трудно путешествовать без фельдъегеря. — Ложная деликатность, которую русские пытаются навязать иностранцам. — Вредная централизация власти. — Встреча с большим черным слоном, которого послал императору персидский шах. — Мне грозит опасность. — Мой камердинер-итальянец не теряет присутствия духа. — Описание слона. — Возвращение в Москву. — Прощание с Кремлем. — Как действует приближение императора. — Заразительность примера. — Военные торжества в Бородине. — Временные городки. — Каким образом император повелел разыгрывать представление Московского, или Бородинского, сражения. — Почему я ослушался императора. — Памятник в честь князя Багратиона; князь Витгенштейн позабыт. — Действие лжи. — Императорский приказ. — Перекрашивание истории.

Письмо тридцать шестое г-ну ***. Возвращение в Эмс. — Что характерно для завистников. — Осень в долине Рейна. — Сравнение русского и германского пейзажа. — Воспоминание о «Рене». — Молодость души. — Г-жа Санд. — Что такое мизантропия. — Тайна жития святых. — Просчет путешественника, отправившегося в Россию. — Краткий отчет о путешествии. — Заключительный портрет русских. — Конечная цель всех их усилий. — Тайна их политики. — Обзор христианских церквей. — Сколь опасно в России говорить правду о православной церкви. — Сопоставление Испании и России.

Приложение. История гг. Жирара и Грассини, попавших в плен в России. — Рассказ г-на Жирара. — Моя беседа с г-ном Грассини. — Официальная история заключения в России и отправления в Данию принцев и принцесс Брауншвейгских в царствование Екатерины II (извлечено из первой части «Записок Российской императорской академии»). — Отрывок из «Описания Москвы» Лекуэнта де Лаво. — Московские тюрьмы.

Дополнения

Указатель имен

Список условных сокращений, использованных в статье и комментариях

Примечания

Комментарии